Sunday, August 26, 2012

Projet MACM * Sept. 4 et 6 * MACM Project

- english to follow


Bon lundi,

Puisque lundi le 4 septembre notre boutique sera fermée, le projet du Make-a-Card est reporté au mardi. Donc, voici le projet Make-a-Card pour mardi le 4 septembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 6 septembre (18h30 à 20h30).  Vous aurez l'occasion de confectionner une carte avec une technique de masquage très intéressante -- voir la liste des fournitures à la fin de ce billet. 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$ par personne.





Since the store will be closed for labour day on Monday, September 3rd, we invite you to come in next Tuesday, September 4th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  September 6th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make a beautiful card like these using a fun masking technique -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

étampe silhouette florale / floral silhouette stamp
étampe forme polygone / chicken wire stamp
étampe de souhait / sentiment stamp
tapis pour artisanat / non-stick craft sheet (Inkssentials)
paillettes transparentes / clear glitter
tampon d'encre Jet Black Archival Ink (Ranger)
tampons d'encre Distress Inks (Ranger)
outil à estomper / Ink blending tool and foam (Ranger)
marqueurs Distress Markers (Ranger)


No comments:

Post a Comment