Thursday, December 3, 2015

Spéciaux de la fin de semaine * Weekend specials

Bon vendredi à tous!


Il nous reste encore quelques items de
notre vente Black Friday à des prix incroyables!
N'oubliez pas d'y jeter un coup d'oeil à l'arrière du magasin.

We still have some items available
from our Black Friday Sale
at amazing prices!
So don't forget to visit the back of our store.

________________________________________________________________________________

vendredi à dimanche,
du 4 au 6 décembre, nous offrons un

Friday, December 4th to
Sunday, December 6th


*Cette offre est en vigueur du vendredi, 4 décembre au dimanche, 6 décembre 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de marque Gorjuss en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid from Friday, December 4th to Sunday, December 6th, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Gorjuss products only  -- no special orders. 


____________________________________________________________________________________________




dès vendredi, 4 décembre, recevez un exemplaire 
du dernier numéro de la revue  Scrapbook and Cards Today
avec achat de 25$ ou plus**


as of Friday, December 4th, 
the latest issue of Scrapbook and Cards Today magazine
available with purchase of 25$ or more **

** avant taxes -- une exemplaire par personne, jusqu'à épuisement des stocks
** before taxes -- one copy person, while supplies last

No comments:

Post a Comment